Buenas noches aunque un poco tristes por la ausencia de cierto italianito testarudo que ni siquiera ha contestado a mi mail
Toda la tarde mi compu ha estado ocupada y luegofui donde mi mamá, así que recién puedoescribirles un poco.
Marina, me he hecho la pis con la confusión que has creado con esto del nombre para la perrita Te explico: es costumbre que cada año a los perros de raza se les "bautice" con un nombre cuya letra incial sea la correspondiente a ese año. Si este año corresponde a la letra "C" quiere decir que el próximo año será la letra "D", el siguiente año la "E" y así sucesivamente hasta llegar a la "Z" para luego volver a empezar con el abecedario. Eso no quiere decir que cada año al pobre perrito se le tenga que cambiar el nombre Espero que hayas entendido mi explicación
Ahora sí, dulces sueños para todos y ojalá que el italianito esté soñando con todas nosotras y así se decida regresar al Foro
Noooooooooooooooo Marina!!!!!!!!! Se le bautiza una sola vez y con ese nombre se queda el resto de su vida Te re-explico: a los perros nacidos el año 2007 se les bautiza con un nombre que empiece con "C" (porque es la letra que corresponde al 2007). Los perros que nazcan en el 2008 serán bautizados con nombres que empiecen con "D" y así sucesivamente..........
Ahora sí entendiste?
Bonjour Gabrielle j'espère que le soleil sort et Katy et toi pouvez vous promener avec vos poilus.
Marina, creo que Elena ya te explicó lo de los nombres. Lo de la letra de inicio del nombre creo que es obligatorio para los inscritos en los libros de razas, así se sabe su edad sólo con ver el nombre (bueno, lo sabe el jurado en los concursos), pero si te fijas en la página, los criadores llaman a todos los cachorros de una camada con nombres que empiezan por la misma letra. Igual para caballos, gatos, etc.
Luciano, comprendo bien el trabajo extra . Es una buena solución la de Elena. Yo he copiado varios traductores y los enviáré a Marina y las demás.
Nita, aquí el día del trabajo siempre es el 1 de Mayo .
Hoy es mi 7º día de trabajo consecutivo (voy de tarde) y mi espalda no me ha dejado dormir apenas
Andrea, ya te lo escribí bajo las fotos de la perrita, pero en la página existe un lugar con nombres para las mascotas: arriba en la banda de fondo azul en Prénoms .
Aunque puedes dar opción a los niños a elegirlo sin que sepan que es para ellos, sólo como te digo ahí, diciéndoles que una amiga tuya va a tener una perrita y no sabe qué nombre ponerle y te ha preguntado, para que ellos te den ideas.
Es preciosa la pequeñita. En el portal de al lado mío hay un macho de esa raza blanco y negro que aún no tiene un año y es muy inquieto. Su dueña le pasea por los jardines de mi calle cuando vengo de trabajar a las 15 h. y le acaricio muchas veces. Después Tuli me olisquea las manos cuando vuelvo y pone las orejas hacia atrás un poco enojada, debe de pensar que la dejo sóla tantas horas para ir por ahí con otro animalito
Luz, imagínate! tú trabajas más que Diosito... al menos Ël descacnsó al séptimo día Ya me imagino los celos locos de Tuli cuando te siente "aroma de otro cuerpo"
Que tengan todos un bonito día Yo regreso más tarde
Noooooooooooooooo Marina!!!!!!!!! Se le bautiza una sola vez y con ese nombre se queda el resto de su vida Te re-explico: a los perros nacidos el año 2007 se les bautiza con un nombre que empiece con "C" (porque es la letra que corresponde al 2007). Los perros que nazcan en el 2008 serán bautizados con nombres que empiecen con "D" y así sucesivamente..........
Ahora sí entendiste?
Réponse n°85 postée par Elena le 02/05/2007 à 05:06:55
Andrea, ya te lo escribí bajo las fotos de la perrita, pero en la página existe un lugar con nombres para las mascotas: arriba en la banda de fondo azul en Prénoms .
Aunque puedes dar opción a los niños a elegirlo sin que sepan que es para ellos, sólo como te digo ahí, diciéndoles que una amiga tuya va a tener una perrita y no sabe qué nombre ponerle y te ha preguntado, para que ellos te den ideas.
Es preciosa la pequeñita. En el portal de al lado mío hay un macho de esa raza blanco y negro que aún no tiene un año y es muy inquieto. Su dueña le pasea por los jardines de mi calle cuando vengo de trabajar a las 15 h. y le acaricio muchas veces. Después Tuli me olisquea las manos cuando vuelvo y pone las orejas hacia atrás un poco enojada, debe de pensar que la dejo sóla tantas horas para ir por ahí con otro animalito
Réponse n°88 postée par Astur le 02/05/2007 à 11:07:17
Como se dqn cuenta de todo estos animalitos !!!! es impresionante!!!
"Hoy es mi 7º día de trabajo consecutivo (voy de tarde) y mi espalda no me ha dejado dormir apenas "(Luz)
Por lo menos es el ultimo mañana descansas verdad????
Noooooooooooooooo Marina!!!!!!!!! Se le bautiza una sola vez y con ese nombre se queda el resto de su vida Te re-explico: a los perros nacidos el año 2007 se les bautiza con un nombre que empiece con "C" (porque es la letra que corresponde al 2007). Los perros que nazcan en el 2008 serán bautizados con nombres que empiecen con "D" y así sucesivamente..........
Ahora sí entendiste?
Réponse n°85 postée par Elena le 02/05/2007 à 05:06:55
Gracias ELENA por tus explicaciones para Marina y gracias también LUZ . Porque ella piensa que los europeanos estàn para cambiar el nombre todos los años . Django està inscribido " APACHE DU BOIS CAÏMAN " oficialmente;
Si, hemos vistos los nombres sobre varios sitios, pero me gustaba hacer trabajar vuestros neurones y los de Marina han trabajado mucho...mucho.... No te ofusques de mis bromas, Marinita !
Noooooooooooooooo Marina!!!!!!!!! Se le bautiza una sola vez y con ese nombre se queda el resto de su vida Te re-explico: a los perros nacidos el año 2007 se les bautiza con un nombre que empiece con "C" (porque es la letra que corresponde al 2007). Los perros que nazcan en el 2008 serán bautizados con nombres que empiecen con "D" y así sucesivamente..........
Ahora sí entendiste?
Réponse n°85 postée par Elena le 02/05/2007 à 05:06:55
Gracias ELENA por tus explicaciones para Marina y gracias también LUZ . Porque ella piensa que los europeanos estàn para cambiar el nombre todos los años . Django està inscribido " APACHE DU BOIS CAÏMAN " oficialmente;
Si, hemos vistos los nombres sobre varios sitios, pero me gustaba hacer trabajar vuestros neurones y los de Marina han trabajado mucho...mucho.... No te ofusques de mis bromas, Marinita !
Réponse n°94 postée par Djanzimiou le 02/05/2007 à 15:15:04
Hola Andrea no me molestan tuis bromas al contrario me rio mucho!!!!!
que cantidad de nombres te han sugerido!!!!!
a mi me gusta Ceci me parece muy
Buenas tardes amigas (is) Para decirle que Katy vino para pasar el día conmigo con Amiral , Jack, Vivace se divirtió bien.
Katy es irse de nuevo hacia 16Heures, a las 18 horas pertenecía a BEZIERS.
Debo recordarlo por la tarde para saber si llegó bien le tendré al corriente Gruesos besitos gabrielle
Holas de nuevo les hago una visita rapida. Luciano aun no quiere dar su brazo a torcer... pero estoy insistiendo, pues si el italianito es terco, la peruanita es doblemente terca
Perdonar que no entré al foro a saludaros..
Preciosa apertura, Marina, llenito todo de bellezas
Mañana ya toca trabajar después de 5 días, creo que no me voy a acordar de cómo era Espero que nuestro Luciano, regrese, y si ya no puede hacerlo con tanta asiduidad, que de vez en cuando se asome, no? bueno,.. lo que tenga que ser será
Gabrielle gracias por la información, entonces Katy, vuelve a casa ya?
Ah, feliz mes de mayo a todos el mes de las flores, ahora lo podríamos llamar el mes de la lluvia, porque me dá que el agua no nos abandonará
Por cierto, me he perdido algo importante? supongo que cientos de páginas
MARINA !!! Si, el apellido para la perrita , no para mi futuro novio !
Te explico : para cada año hay la 1° letra del apellido. Este año està él de la letra C.... es una costumbre, pero no se tiene que seguirla si no queremos. En 2005 , (cuando ha nacido Django) estaba la letra A , pero no habemos encontrado ningun apellido que nos gustaba, y Valentin querìa llamarle Django (en memoria a una pelicula que habia visto donde el perro se llamaba Django)
Y 2 silabas porque està màs facil para llamarla !
Comprendres ?
Para el paseo, estabas bajo la lluvia ?
Réponse n°74 postée par Djanzimiou le 02/05/2007 à 01:22:54
COUCOU BUENAS NOCHES A TODAS HE VUELTO PERO ESTOY
No es el Apellido es el nombre o prenom
Besos un monton
Buenas noches aunque un poco tristes por la ausencia de cierto italianito testarudo que ni siquiera ha contestado a mi mail
Toda la tarde mi compu ha estado ocupada y luegofui donde mi mamá, así que recién puedoescribirles un poco.
Marina, me he hecho la pis con la confusión que has creado con esto del nombre para la perrita Te explico: es costumbre que cada año a los perros de raza se les "bautice" con un nombre cuya letra incial sea la correspondiente a ese año. Si este año corresponde a la letra "C" quiere decir que el próximo año será la letra "D", el siguiente año la "E" y así sucesivamente hasta llegar a la "Z" para luego volver a empezar con el abecedario. Eso no quiere decir que cada año al pobre perrito se le tenga que cambiar el nombre Espero que hayas entendido mi explicación
Ahora sí, dulces sueños para todos y ojalá que el italianito esté soñando con todas nosotras y así se decida regresar al Foro
Réponse n°83 postée par Elena le 02/05/2007 à 04:34:55
Que bueno leerte tambien me agarra la risa bueno leo para no estar demasiada atrasada pero tengo lo ojos que se cierran
Pero que bueno de veros de nuevo, ya manana ira mejor
Buenas tardes amigas (is) Para decirle que Katy vino para pasar el día conmigo con Amiral , Jack, Vivace se divirtió bien.
Katy es irse de nuevo hacia 16Heures, a las 18 horas pertenecía a BEZIERS.
Debo recordarlo por la tarde para saber si llegó bien le tendré al corriente Gruesos besitos gabrielle
Réponse n°100 postée par Dilly le 02/05/2007 à 18:53:34
Gracias Gabrielle (merci Gabrielle) aqui estan los truenos (ici il y a la tonnerre ) esta noche paro la compu, (j'arrête l'ordi)
Marina, en francés Ceci se lee algo así como "Sesí" (con acento en la i). Ese es el problema, deben buscar un nombre en francés que suene bien.
Por ejemplo gorrión se escribe moineau, pero se pronuncia "muanó"
Mañana y pasado descanso, pero sólo 2 días para volver a trabajar otros 7 .
Luciano, aunque no vengas seguido, puedes hacer alguna aparición por estos lugares
Veo que hay lluvia por toda la tierra (he visto en Italia también in TV ) y que solo tenemos sol en Paris !!!!
MUchas gracias por el trabajo que les he dado con los NOMBRES (si, KATY, MARINA me coregio )
Van a decidarse pronto , vos diré si alguién de vosotras gana
He pasado un buén dìa en el bosqueto con 3 niños, y después , habemos encontrado el amigo de Django, ALDO con su dueña y han jugado como .
Marina, en francés Ceci se lee algo así como "Sesí" (con acento en la i). Ese es el problema, deben buscar un nombre en francés que suene bien.
Por ejemplo gorrión se escribe moineau, pero se pronuncia "muanó"
Mañana y pasado descanso, pero sólo 2 días para volver a trabajar otros 7 .
Luciano, aunque no vengas seguido, puedes hacer alguna aparición por estos lugares
Bienvenida Katy y buenas noches
Réponse n°110 postée par Astur le 02/05/2007 à 23:37:57
podras también coregerme, porque hago muchas faltas
Marina, en francés Ceci se lee algo así como "Sesí" (con acento en la i). Ese es el problema, deben buscar un nombre en francés que suene bien.
Por ejemplo gorrión se escribe moineau, pero se pronuncia "muanó"
Mañana y pasado descanso, pero sólo 2 días para volver a trabajar otros 7 .
Luciano, aunque no vengas seguido, puedes hacer alguna aparición por estos lugares
por aqui de nuevo . Muy bueno este dia, descansado y con paseo 
. Espero q lo hayan pasado super todos tambien.
olvide mandartelo ayer
Marina no me vio 
Marina 
y ojalá que el italianito esté soñando con todas nosotras y así se decida regresar al Foro 
Ya me imagino los celos locos de Tuli cuando te siente "aroma de otro cuerpo" 
loquito del foro me voy al paaseo 
No te ofusques de mis bromas, Marinita ! 
Elena, Luz, Marina .
, pero no hacen que decir "tonterias " 
Espero que nuestro Luciano, regrese, y si ya no puede hacerlo con tanta asiduidad, que de vez en cuando se asome, no? 
me voy a hacer algunas cositas tratare de pasar un ratito mas tarde 
